(HEPIZA) 処理し, 産業地帯の権限haiphong 輸出

(トランザクション名前処理し, 産業地帯Hai Phong の 輸出: HEPIZA は) 直接Hai Phong 区域の産業と輸出処理地帯を管理するために政府によって確立される権限である。Ministries, 中央代理店, 都市人々の委員会及び都市の部の調整の規則による様々な承認の決定に従って, 投資家の時間及び努力, 及び費用を 除けばbureaucratic プロシージャを, 簡単にするためにHEPIZA は" 単一ポイント接触" のメカニズムに従ってHai Phong の産 業と輸出処理地帯どうにかして。次の通りことをHEPIZA は最も短い方法で主機能そして義務を実行する:

• プロジェクト文書を準備するために投資家の指針を提供 し, 受け取り,, プロジェクトの適用文書を評価し,, 許可し,, 変 更し,, 投資免許証を撤回し, そしてHai Phong (1-7 日, 無料で ) の持続期間処理するそして産業地帯輸出内の外国の直接投資の操作を監視し,; Import-export 計画を承認し, (持続期間処理す るそして産業地帯輸出内の企業の交換の活動を制御し,: 日以内に - 無料で);
• 起源の形態d の問題の証明書(2 時 間以内に, 無料で);
• 点検し, 契約すなわちサービス準備 の契約すなわちビジネス契約を処理する投資免許証の実施を点検 し, そして投資家の要求で論争を解決しなさい;
• 公式 にHai Phong の処理し, 産業地帯輸出で作動する企業のための労 働問題を経営しなさい。労働の大臣からの委任に従って道具の準 備へ, ガイド投資家, 労働法律の規則, Invalids, 及び社会出来 事点検しなさい。
• 投資家の要求で労働をもたらしなさい, 供給しなさい( 無料で);
• Hai Phong (の持続期間処理し, 産業地帯輸出 で働く外国の労働者へのグラントの仕事許可証:7 日以内に - 無料で);
• 処理し, 産業地帯輸出のための詳し いマスター計画を管理しなさい; 処理すると産業地帯輸出内のプ ロジェクトの構造の解決と投資首都のレポートのための登録の証 明書を出しなさい;
• 処理し, 産業地帯輸出内のサービス 活動を管理しなさい。

A 。Dinh Vu 産業地帯

次の細部との産 業地帯への短い紹介:

1. 地方経済的 なと交通機関のハブへの間隔:

• Hai Phong の市民会館からの 5km
• Hai Phong からの2km は左舷に取る
• 猫のbi 空港か らの12km 年
• 中央駅からの8km は国際的なネットワークHai Phong に場所へ, 鉄道あるつながる - Noi Ha - Lao Cai - Con Minh (中国)
• 国民の道第5 の 終点に隣接して4 つの車道の道へ改善された。

2. 技 術的な下部組織:

• 総土地区域: 982ha 。段階I: 異なった企業に 役立つために3 つのより小さい位置に分けられる164ha は各位置 計画される。(石油化学) ガソリンと化学薬品企業のための区域
• 産業企業のための区域農業のためのプロダクトを作り出 す
• 一般的な企業(製粉する構造の材料, 冶金学及び金属は ...) のための区域
• 完全な内部道ネットワーク: 幹線路 68m のディストリビューターの道24m 。
• コミュニケーシ ョン: 1,800 の電話回線。
• 電源: 1,000 kva の1 つ の力の発電機の援助の国民力の格子から
• 給水: 産業地帯の水処理植物から, 最初段階の容量 : 10,000m2 / 日夜
• 廃水の処理場40,000m2 / 日夜
• 土地のレンタル率: 2002 年の期間 - 次の通りこ とを2004 年のDinh vu 産業地帯は特別な土地にレンタル条件を提 供する:

土地のレンタル率はこれらの要因に基づくDinh vu 産業 地帯と投資家間で交渉可能である:プロットの位置, プロットすな わちプロジェクト自体の実用性の区域。

特別な率: 土地のレンタ ル率はと20USD / 投資家に適当なm2/45 年低いことができる7 月 からの2002 年(Dinh vu 産業地帯の地帯III 内のプロットに適当 な) 6 月へ2004 年期間の間に土地のレンタル契約に署名する。

3. 設備は満たす:

4. 手数料 :

顧 客は次の充満を含む0.45USD / m2/year の年次割合の手数料を, 支払う:

• のクリーニングは修理, 維持とフィート渡る, 道すなわ ち下水道すなわちパイプライン...
• 緑区域の心配の取得
• 供給すなわち照明システムを修理する維持
• 公共 区域のための保証()

B 。Nomura - Haiphong 産業地帯

次の細部との産 業地帯への短い紹介:

位置: Duong 地 区すなわちHai Phong 都市

地域の主要な経済的なと交通機関の ハブへの間隔:

• Hai Phong からの15 キロメートルは左舷に取る。
• 猫のbi 空港からの20 キロメートル。
• ha noi の東の85 キロメートル。
• (noi 円掛かる , ha Hai Phong の港, Hai Duong へNHIZ をつなぐ) ハイウェー No.5 に隣接して, 。
• (ベトナムのcai lan の港そして他 の場所へNHIZ をつなぐ) 近くのハイウェーNo.10 とNo.18 。

下部組織:

• 内部道は幹線路システム(30 の幅) と補助的 道システム(20 m の幅) から成っている, NHIZ の中の便利で, 滑 らかな交通機関を促進する。
• External 道路システム: ハイウェーNo.5 とハイウェーNo.10 のNHIZ に隣接してある主国 際的な海港, 空港, 重要なnoi ha 及び北のベトナムの他の場所へ の容易なアクセスをする。
• 電源: 借用者はNHIZ の中の50 mw の独立した発電所に よって良質及び途切れない力を与えられる。
• 給水 : 13,500m3/day の容量のNHIZ の給水設備。
• 廃水の処理場: 高度装置及び10,800m3/day の容量の生物的処置方法を使用するこ と。
• 準備ができ造られた工場: 4 つの04 階のブロック及び 2 つの02-strorey ブロックから成りなさい。NHIZ の準備ができ造られた工場に空気調節, 換気及び照明システムと十分に合う, 速い起動及び費用有効な操作があるために借用者を促進する。
• テレコミュニケーション: 段階1: 1.000 ライン; 段階 2: 2.000 ライン。

支持の快適さ:

Onsite の郵便局, 注文オ フィス, 銀行及び医院。

目標とされた企業:

ハイテクな, 精密金属処 理する, 電気電子プロダクト, 情報科学及びテレコミュニケーシ ョン装置, プラスチック鋳造物プロダクトすなわち良質の家電気 器具, 自動車部品機械で造る。

土地のレンタル価格: 30 - 12 月23 日2003 年 までのリースの期間の60 USD/m2 (厳密な価格は借用者が投資し た企業の土地のプロットの位置そしてタイプに応じてある) 。

実用 性料金は満たす:

Source:  Haiphong city - industrial parks, Vietnam (Hai Phong city website)